Downloads
Videos
Transkript des Videos für Betroffene
| Audio | Visuell |
|---|---|
| Was ich dir gern sagen würde: Wenn du dich einsam und nicht verstanden fühlst, | Ein Mädchen/Eine Jugendliche lächelt in die Kamera. |
| keine Sorge, mir ging‘s genauso. Aber es gibt Leute, die dir zuhören wollen. |
Sie sitzt im Freien und spricht in die Kamera. Einblendung: Juliana, 14 Jahre |
| Wenn du unter 21 bist und du hast das Gefühl, | Eine Dame lächelt in die Kamera. |
|
es geht dir nicht gut, du bist ängstlich, du fühlst dich in der Schule nicht wohl, du kannst nicht schlafen und du isst zu viel oder zu wenig, deine Eltern haben Sorgen und das belastet dich auch, dann sind wir für dich da. Wir – „Gesund aus der Krise“ |
Sie sitzt vor einem Bücherregal und spricht in die Kamera. |
| und du isst zu viel oder zu wenig, deine Eltern haben Sorgen | Einblendung: a.o. Univ.-Prof.in Dr.in Beate Wimmer Puchinger, BÖP Präsidentin BÖP – Berufsverband Österreichischer PsychologInnen |
|
und das belastet dich auch, dann sind wir für dich da. Wir – „Gesund aus der Krise“ |
|
| Wenn ich jetzt mit dir persönlich sprechen könnte, dann würde ich dir sagen, | Eine Frau lächelt in die Kamera. |
| wenn du in einer Schulklasse sitzt, mit 20 Schüler:innen, dann geht’s 12 von euch nicht gut. |
Sie sitzt in einem Raum, vor Bücherregal und Fenster, und spricht in die Kamera. Einblendung: Mag. Barbara Haid, Msc, Präsidentin des ÖBVP ÖBVP – Österreichischer Bundesverband vor Psychotherapie |
| Und keiner traut sich darüber reden. Weil man sich irgendwie ein bisschen dafür schämt. Und genau da setzt „Gesund aus der Krise“ an. | |
| In 15 kostenlosen Einheiten, | Beate Wimmer Puchinger sitzt vor einem Bücherregal und spricht in die Kamera. |
| mit speziell ausgebildeten Psycholog:innen und Psychotherapeut:innen, | Einblendung: in ganz Österreich – nahe an deinem Wohnort |
| kannst du über deine Sorgen sprechen. Und ich kann noch zusätzlich dir sagen, wir haben bisher schon 8.000 Kindern und Jugendlichen geholfen. Von denen waren 3.000 Burschen. | |
| Ich würde dir sagen, | Frau lächelt in Kamera |
| auch wenn du nicht ganz sicher bist, probiere es einfach. Komm her, nimm hier Platz. |
Sie sitzt an einem Tisch und spricht in die Kamera. Einbledungun: Dr. Marie Psyllou, Klinische Psychologin und Psychotherapeutin |
| Und wenn du dann da bist, in aller Ruhe, haben wir 15-mal Zeit, mit vollem Vertrauen, über dich zu reden, über deine Probleme, was dich beschäftigt und Lösungen zu finden, gemeinsam, so dass du in deinem Leben mehr Zuversicht und mehr Freude gewinnst. | |
| Und was ich dir sagen kann, | Eine Frau lächelt in die Kamera. |
| wenn es dir nicht möglich ist, in die Praxis zu kommen, aus welchen Gründen auch immer, kein Problem. |
Sie sitzt an einem Tisch vor einem Laptop und spricht in die Kamera. Einblendung: Mag. Susanne Wallner, Klinische Psychologin und PT in Ausbildung |
| Wir können die Termine auch online machen. Das funktioniert genauso gut. | Sie dreht sich zum Laptop, neue Perspektive aus Laptopkamera gezoomt auf Gesicht. Sie richtet die Kamerahöhe. |
| Oder wir können auch rausgehen, da fällt das Reden manchmal noch ein bisschen leichter. | Sie geht auf einer Wise mit Bäumen und spricht in die Kamera. |
| Ich würde dir raten, warte nicht zu lang. | Eine Jugendliche lächelt in die Kamera. |
| Weil umso früher du dir die Hilfe suchst, umso schneller wird’s dir besser gehen. |
Sie sitzt im Freien und spricht in die Kamera. Einblendung: Michelle, 17 Jahre |
| Ruf uns an, schreib uns ein E-Mail, schau auf unsere Homepage. Wir freuen uns darauf, dir helfen zu können. | Beate Wimmer Puchinger sitzt vor einem Bücherregal und spricht in die Kamera. |
| Hintergrundmusik |
Einblendung: Logo gesund aus der krise, ww.gesundausderkirse.at Logos von ÖBVP, BÖP und Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz |
Transkript des Videos für ExpertInnen
| Audio | Visuell |
|---|---|
| Wenn Sie mit Kindern arbeiten und wissen, | Eine Dame lächelt in die Kamera |
| dass ihr Kind oder ihre Kinder und Jugendlichen speziell belastet sind, Sorgen haben |
Sie sitzt vor einem Bücherregal und spricht in die Kamera. Einblendung: a.o. Univ.-Prof.in Dr.in Beate Wimmer Puchinger, BÖP Präsidentin |
|
und Sie einfach das Gefühl haben, Sie haben jetzt die Ressourcen nicht, die das Kind bräuchte, dann haben wir das „Gesund aus der Krise“-Angebot für Sie. Was ist das „Gesund aus der Krise“-Angebot? |
|
| Wir bieten 15 Einheiten mit speziell ausgebildeten Kinder-, Jugend- | Einblendung: Umfassend |
| Psycholog:innen und Psychotherapeut:innen an, | |
| wohnortnahe, wenn nötig auch online. | Einblendung: Wohnortnah |
| Das Ganze ist gratis. Und was dieses Programm so besonders macht, | Einblendung: Kostenlos |
| das ist ein europaweit einzigartiges Programm, das funktioniert. Denn wir haben schon die Erfahrung gemacht. | Einblendung: Europaweit einzigartig |
| Wir haben schon 8.000 Kindern helfen können, mit sehr guten Erfolgen. Wir sind ein bisschen stolz darauf und daher möchten wir an Sie appellieren, | |
| melden Sie Ihr Kind an bei uns. Sie können das machen per Telefon, | Einblendung: einfache Anmeldung |
| per online oder auf der Webpage. Nützen Sie es. Wir, das „Gesund aus der Krise“-Team sind für Sie da. Wir freuen uns auf Sie. | |
| Hintergrundmusik |
Einblendung: Logo gesund aus der krise, ww.gesundausderkirse.at Logos von ÖBVP, BÖP und Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz |
Wie können Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene für „Gesund aus der Krise“ angemeldet werden?
- telefonisch oder über gesundausderkrise.at
- durch Behandler:innen, Zuweiser:innen/Einrichtungen, Erziehungsberechtigte, ab 14 Jahren auch eigenständig möglich
